Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Megatrend (n.)
    توجه كاسح
    relevante Treffer
    reißend (adj.)
    كَاسِحٌ
    überwältigend (adj.)
    كَاسِحٌ
    das Scavenger-Äquivalent (n.) , {eines Askarels}, {elect.}
    المكافئ الكاسح {للاسكاريل}، {كهرباء}
    die schneeräummaschine (n.)
    كاسح الثلج
    die Hinwendung (n.) , [pl. Hinwendungen]
    تَوَجُّهٌ
    fortbewegen (v.)
    تَوَجّه
    die Toga (n.)
    تَوَجُّهٌ
    die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen] , {Comp}
    تَوَجُّهٌ {كمبيوتر}
    die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
    تَوَجُّهٌ
    herantreten (v.) , {trat heran / herantrat ; herangetreten}
    تَوَجَّهَ
    die Orientierung (n.) , [pl. Orientierungen]
    تَوَجُّهٌ
    die Haltung (n.)
    تَوَجُّه
    sich an j-n wenden (v.)
    تَوَجَّهَ
    der Trend (n.) , [pl. Trends]
    تَوَجُّهٌ
    die sexuelle Neigung (n.)
    توجه جنسي
    die Orientierungsstunde
    ساعة التوجه
    die Zukunftsausrichtung (n.)
    التوجه المستقبلي
    zukunftsorientiert (adj.)
    ذو توجه مستقبلي
    die Handlungsorientierung (n.)
    توجه عملي
    die zeitliche Orientierung
    التوجه الزماني
    die örtliche Orientierung
    التوجه المكاني
    erfolgsorientiert (adv.)
    ذو توجه للنجاح
    die Orientierung verlieren
    فقد التوجه
    das Orientierungsproblem (n.)
    مشكلة التوجه
    Konsumorientiert (adj.) , {Wirt}
    استهلاكيّ التوجُّه {اقتصاد}
    die Studienorientierung (n.)
    توجه دراسي
    profitorientiert (adj.)
    ربحي التوجه
    die Desorientierung (n.) , {Med}
    اضطراب في التوجه {طب}
    die Desorientierung (n.) , {Med}
    فقدان التوجه {طب}